Kandungan

• Perbezaan Utama
• Carta Perbandingan
• Apakah Madam?
• Puan vs Madame

Perbezaan Utama

Dengan ejaan dan sebutan yang sama, perkataan Madam dan Madame ini digunakan secara bergantian tanpa mengetahui perbezaan sebenar di antara mereka. Kedua-dua madam dan madame adalah istilah yang sopan untuk mengatasi seorang wanita, dan mereka mempunyai perbezaan lebih daripada kehadiran 'e' pada terakhir wanita. Madam adalah perkataan yang berasal daripada perkataan Perancis 'Madame', ia digunakan untuk mengatasi wanita dengan cara yang hormat, sedangkan madame adalah perkataan Perancis yang digunakan untuk menangani wanita berbahasa Perancis yang sudah berkahwin dengan cara yang hormat. Kedua-dua perkataan ini merujuk kepada wanita dengan cara yang hormat dan sopan, madam tidak menandakan status perkahwinan dan digunakan tanpa nama atau nama keluarga wanita, sedangkan perempuan nama wanita menandakan status perkahwinan dan nama atau nama keluarga dapat disebutkan di dalamnya . Ia adalah istilah Perancis bersamaan dengan perkataan Inggeris 'Puan', yang merupakan gelaran yang digunakan untuk wanita sebelum nama keluarga mereka atau nama penuhnya.

Carta Perbandingan

Apakah Madam?

Kata 'madam' sebenarnya berasal daripada perkataan Perancis 'madame', digunakan untuk menangani wanita dengan cara yang hormat dan sopan tanpa mengira status perkahwinannya. Secara amnya, madam digunakan untuk wanita yang lebih tua untuk menghormati mereka. Kata ini juga digunakan untuk ketua wanita atau wanita yang memegang jawatan tinggi kerana perkataan ini menunjukkan rasa otoritas yang dimiliki wanita. Sebagai contoh, apabila kita menulis surat rasmi kepada mana-mana orang berwibawa tanpa mengetahui jantina, kita menulis 'Dear Madam / Sir' dalam salam. Apabila perkataan madam digunakan seseorang tidak perlu menambah nama atau nama keluarga perempuan tertentu, karena istilah ini kebanyakannya digunakan untuk menghormati wanita itu, yang namanya tidak diketahui. Dalam bahasa Inggeris Inggeris, perkataan madam juga digunakan untuk gadis yang berprinsip atau beraliran atau wanita muda selain wanita yang lebih tua. Selain daripada semua makna ini, perkataan 'madam' juga digunakan untuk wanita yang menjalankan rumah pelacuran.

Apa itu Madame?

Ini adalah perkataan asal Perancis yang digunakan untuk menangani wanita berbahasa Perancis yang berkahwin dengan cara yang hormat. Ia juga boleh digunakan untuk wanita berumur tua Perancis tanpa mengetahui status perkahwinannya, walaupun ia menandakan status perkahwinan dan istilah yang digunakan untuk wanita berkahwin berbahasa Perancis. Ia adalah istilah Perancis bersamaan dengan perkataan Inggeris 'Puan', yang merupakan gelaran yang digunakan untuk wanita sebelum nama keluarga mereka atau nama penuhnya. Ia sama ada boleh digunakan secara bersendirian atau sebelum nama atau nama keluarga wanita. Kata madame tidak boleh digunakan untuk secara rasmi menangani wanita yang berpangkat tinggi, perkataan madam digunakan untuk lebih baik melayani tujuan itu kerana menunjukkan rasa otoritas. Sebaliknya, kata 'madame' adalah penekanan pada asal usul wanita dan status perkahwinannya

Puan vs Madame

• Madam adalah perkataan yang berasal dari perkataan Perancis 'Madame'.
• Madam digunakan untuk menangani wanita dengan cara yang hormat, sedangkan madame digunakan untuk menangani wanita berbahasa Perancis yang sudah berkahwin secara hormat.
• Dalam bahasa Inggeris Inggeris, perkataan madam juga digunakan untuk gadis yang berprinsip atau beraliran atau wanita muda selain wanita yang lebih tua.
• Kata 'madam' juga digunakan untuk wanita yang menjalankan rumah pelacuran.
• Apabila perkataan madam digunakan nama keluarga atau nama penuh wanita itu tidak ditambah dengannya, sedangkan kata madame dapat digunakan sendiri atau sebelum nama atau nama keluarga perempuan.