Kandungan

• Perbezaan Utama
• Carta Perbandingan
• Itali
• Sicilian
• Perbezaan Utama

Perbezaan Utama

Apabila melihat bahasa yang berbeza, selalu ada kesan bahawa entah bagaimana mereka berkaitan dengan satu sama lain. Variasi ini adalah kerana banyak kata dan irama mereka sama antara satu sama lain. Itali dan Sicily adalah dua orang yang berasal dari tempat yang sama tetapi berbeza. Perbezaan utama mereka boleh menjadi tempat di mana mereka bercakap. Bahasa Itali adalah bahasa yang menjadi biasa di banyak bahagian dunia; yang paling terkenal termasuk Itali sendiri, Switzerland, Vatican City, Croatia dan beberapa bahagian lain. Sedangkan Sicilia hanya ada di Pulau Sicilia dan beberapa bahagian lain.

Carta Perbandingan

Asas Perbezaan	Itali	Sicilian
Asal	Rom, Itali.	Sicily, Itali
Penutur asli	65 juta	4.5 juta
Jumlah Penceramah	85 juta	0.5 juta
Perbezaan	Ia adalah bahasa ketiga terbesar yang wujud dalam Kesatuan Eropah	Ia adalah salah satu bahasa yang paling sedikit diucapkan di dunia
Status	Dipertimbangkan untuk berkembang pada kadar yang cepat.	Ditambah dalam bahasa yang dihasilkan oleh UNESCO
Nilai	Dianggap sebagai bahasa cinta.	Disifatkan sebagai bahasa kasar yang mendapat kritikan biasa.
Negara	Itali, Switzerland, San Marino, Vatican City, Slovenia, dan Croatia.	Sicilia dan beberapa pendatang.
Hubungan	Paling dekat dengan bahasa Latin	Paling dekat dengan bahasa Itali

Itali

Bahasa Itali adalah bahasa yang digunakan di banyak bahagian dunia; yang paling terkenal termasuk Itali sendiri, Switzerland, Vatican City, Croatia dan beberapa bahagian lain. Terdapat lebih daripada 65 juta orang di dunia dan bertindak sebagai penutur asli bahasa ini, yang hanya di EU, sementara jumlah orang tersebut meningkat kepada 85 juta di seluruh dunia. Sebab yang menjadi sangat penting ialah bahasa yang paling dekat dengan bahasa Latin kebanyakannya aktif berdasarkan banyak bahasa lain. Kedua, penggunaannya adalah bahasa rasmi Kota Vatikan yang merupakan tempat paling suci di kalangan orang Kristian. Perkataan itu sendiri berasal dari penulis Tuscan yang menggunakannya sebagai dasar puisi dan karya seni lain yang mereka lakukan di 12^th abad dan sejak ia mula mendapat populariti dan pada masa ini ia menjadi salah satu yang terbesar dalam Kesatuan Eropah. Maka ia dianggap bahasa puisi dan digunakan dalam kerja-kerja semacam itu sejak itu. Ia tidak menyimpang dari manuskrip Latin dan oleh itu mempunyai asas yang mantap ketika datang kepada kata-kata dan frasa. Apabila telinga kebangkitan bermula, bahasa Itali mula digunakan di mahkamah setiap negeri; ini membantu dalam mewujudkannya dengan betul di dunia rasmi. Ia semakin penting apabila Napoleon menyerang Itali pada 19 tahun^th abad; serangan ini menyatukan banyak bahagian negara, yang bercakap versi yang berbeza dan membantu menjadikannya bahasa yang tersebar secara serentak di kalangan orang ramai. Ia juga mempunyai akar di Afrika di mana Itali memerintah sesetengah negara. Oleh itu, orang masih bercakap bahasa walaupun tidak umum di kalangan mereka tetapi sumber utama penceramah bahasa masih berasal dari negara-negara Eropah.

Sicilian

Sicilian adalah bahasa yang berasal dari Itali tetapi agak berbeza dari bahasa Itali. Ia khusus kepada bahagian-bahagian negara seperti Sicilia yang merupakan rumah, dan beberapa yang lain seperti Calabria, Campania, dan Apulia. Oleh kerana ia adalah unik kepada beberapa bahagian, jumlah penutur bahasa asli bahasa ini tidak banyak, hampir 5 juta orang di seluruh dunia disebut sebagai penceramah asli, dan untuk masa yang lama, ia telah menurun. Fakta ini adalah sebabnya kadarnya sebagai bahasa minoriti oleh Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu, dan langkah-langkah sedang diambil untuk memeliharanya. Ia juga merupakan gaya puisi tetapi yang paling purba di kalangan orang tempatan. Yang berkata, juga dianggap sebagai bahasa kasar dan oleh itu dikritik tajam oleh beberapa sektor yang berhujah terhadap pertimbangannya sebagai romantis. Ia juga biasa di kalangan para pendatang yang datang ke Pulau Sicily dan tempat-tempat lain seperti Amerika Syarikat dan Kanada. Ia bukan bahasa rasmi mana-mana negara, dan tidak ada orang yang membantu dalam mengawalnya dan membuat beberapa peraturan khusus di mana ia mempunyai kegunaan. Walaupun sesetengah institusi telah meneliti secara rutin dan berusaha memperbaiki dan memelihara bahasa tersebut. Ia juga mengandungi dialek yang berlainan, dan di bawahnya, ia boleh digunakan, termasuk Sicilian barat, metafonetika tenggara, dan Ennese bersama-sama dengan banyak lagi. Walaupun ia dekat dengan bahasa Itali masih terdapat banyak perbezaan di antara mereka dan boleh dijelaskan dan dilihat di jalan; kata-kata yang diucapkan. Selamat mengatakan bahawa mereka mempunyai hubungan rapat dengan orang Itali kerana mereka adalah sebahagian dari negara yang sama, oleh itu, bahasa itu tidak mendapat pengiktirafan yang tepat di seluruh dunia.

Perbezaan Utama

1. Bahasa Itali adalah bahasa ketiga terbesar yang dituturkan dalam Kesatuan Eropah sedangkan Sisilia tidak begitu luas dan dituturkan di beberapa bahagian Itali dan beberapa masyarakat pendatang lain.
2. Terdapat peraturan dan set prinsip yang betul di mana bahasa Itali dituturkan di seluruh dunia sedangkan tiada peraturan atau institusi yang mengawal bahasa Sisilia.
3. Bahasa Itali digunakan untuk menulis puisi dan karya-karya seni lain di seluruh dunia manakala bahasa Sisilia dianggap bahasa kasar dan kasar.
4. Terdapat lebih daripada 65 juta penutur asli bahasa Itali manakala jumlah keseluruhan di seluruh dunia mencapai 85 juta, sementara terdapat hanya 5 juta penceramah asli bahasa Sicily di dunia hari ini.
5. Bahasa Itali adalah bahasa ibunda untuk negara-negara termasuk Itali, Switzerland, San Marino, Vatican City, Slovenia (Slovene Istria) dan Croatia (Istria County) manakala bahasa Sisilia berasal dari orang-orang yang tinggal di Pulau Sicily di Itali.
6. Bahasa Itali adalah bahasa yang dianggap paling dekat dengan bahasa Latin yang telah menjadi asas semua yang moden, sedangkan bahasa Sisilia jauh lebih jauh dari bahasa Latin tetapi berkait rapat dengan bahasa Itali.
7. Sicilian jatuh dalam bahasa warisan UNESCO kerana kurang jumlah orang yang bercakap.