Kandungan
- Perbezaan Utama
- Berhati-hati vs Be Sadar
- Carta Perbandingan
- Apa yang Beware?
- Apa yang Harus Diketahui?
- Berhati-hati vs Be Sadar
Perbezaan Utama
Perkataan yang berhati-hati bermaksud sesuatu yang memberi amaran kepada orang lain dan menjadikan mereka berhati-hati tentang bahaya yang boleh menahan mereka dalam beberapa cara manakala istilah itu sedar bermakna mempunyai maklumat dan terlebih dahulu pengetahuan mengenai situasi, dan persepsi tentang fakta yang mungkin menjadi penting dalam beberapa cara.
Berhati-hati vs Be Sadar
Kedua-dua perkataan itu relatif dekat dengan satu sama lain apabila ia mengenai sebutan dan ejaan mereka, walaupun maknanya adalah apa yang serupa itulah sebabnya ia digunakan secara bergantian. Isu sebenar ialah orang sering keliru semasa menggunakannya. Berhati-hatilah adalah kata sifat yang menceritakan tentang bahaya di hadapan dan memperingatkan, sedangkan Be Sadar, yang terdiri dari dua perkataan dan sedar, itu bermakna mempunyai pengetahuan tertentu tentang seseorang atau sesuatu. Berhati-hatilah dengan penggera dan perhatikan sebab itu ia merujuk konotasi negatif, sedangkan Be aware meminta mempunyai maklumat atau pengetahuan tentang sesuatu atau seseorang dan ia tidak diambil dalam konotasi negatif.
Hati-hati berhati-hati terhadap sesuatu yang mempunyai bahaya dan keupayaan merosakkan orang yang dibincangkan, sebaliknya, sedar menjadi hanya amaran kepada seseorang dan mungkin berkaitan dengan sesuatu yang berbahaya atau mungkin hanya memanggil perhatian. Jadi, berhati-hatilah, menjadi kata kerja yang digunakan untuk memberikan beberapa tindakan. Sebaliknya, berhati-hati sebagai perbuatan penting atau frasa. Berhati-hatilah adalah amaran perkara yang berlaku, sebaliknya, sedar bukan amaran atau mungkin juga penggunaannya sebagai nasihat yang membantu seseorang. Contoh ucapan berhati-hati menjadi; "Tetapi dalam lingua franca dari Levant, kata penjaga bahasa Itali bermaksud" berhati-hatilah, "artinya juga dilampirkan kepada penjaga kata Portugis." Contoh kalimat yang menjadi perhatian menjadi; "Saya mempunyai dua puluh lima atau tiga puluh jiwa, dengan badan mereka, sekali gus di bawah bumbung saya, namun kita sering berpisah tanpa menyedari bahawa kita telah datang sangat dekat satu sama lain."
Carta Perbandingan
| Asas | Berhati-hati | Berjaga jaga |
| Makna | Berhati-hati adalah kata sifat yang menceritakan tentang bahaya di hadapan dan menunjukkan berhati-hati. | Be Sadar, yang terdiri daripada dua perkataan dan sedar, ini bermakna mempunyai pengetahuan tertentu mengenai seseorang atau sesuatu. |
| Konotasi | Berhati-hati dengan penggera dan nampaknya berhati-hati sebab itulah merujuk konotasi negatif. | Berhati-hatilah meminta mempunyai maklumat atau pengetahuan tentang sesuatu atau seseorang dan tidak diambil dalam konotasi negatif. |
| Amaran atau Nasihat | Amaran | Nasihat |
Apa yang Beware?
Berhati-hati adalah kata sifat yang mengingatkan atau memberi amaran tentang situasi bahaya di hadapan. Ia berfungsi sebagai berhati-hati dalam kalimat dan memberi amaran tentang masalah-masalah di hadapan. Dalam kehidupan sehari-hari kita melihat penggunaan perkataan ini di banyak tempat, seperti pada suis utama elektrik di rumah kami (Berhati-hati! Voltan Tinggi), di jalan raya (Berhati-hati dari kenderaan bergerak) atau di luar beberapa rumah (Waspadalah terhadap anjing ). Semua ini atau peringatan dipaparkan untuk mengejutkan orang-orang dari bahaya atau apa-apa langkah yang boleh membawa kepada sebarang insiden yang tidak diingini. Ia jelas merujuk konotasi bahaya dan meminta seseorang untuk mengatasinya dengan menggunakan ukuran berjaga-jaga. Kata waspadalah pada umumnya diikuti oleh kata preposisi, walaupun ia juga boleh digunakan langsung dengan objek.
Apa yang Harus Diketahui?
Perkataan sedar terdiri daripada dua perkataan dan sedar, ia entah bagaimana bermakna agak sama dengan berhati-hati tetapi dalam preskriptif yang lebih luas ia sebenarnya agak berbeza kerana ia bermakna mempunyai kesedaran atau pengetahuan tertentu tentang seseorang atau sesuatu. Ia berfungsi sebagai nasihat atau cadangan untuk yang satu, walaupun ia juga dianggap sebagai berhati-hati dalam beberapa situasi oleh individu. Contoh: 'Berhati-hati dengan apa yang sedang berlaku di sekeliling anda.' Kalimat ini sering dianggap sebagai nasihat tetapi dalam sesetengah keadaan ia juga dianggap sebagai petunjuk tentang sebarang masalah pembuatan bir di sekeliling anda. Berhati-hatilah yang terdiri daripada dua perkataan yang infinitif menjadi dan perbualan kata kerja membawa saran atau nasihat, yang menjadikan kalimat itu penting. Ia juga digunakan untuk menimbulkan kesedaran di kalangan orang seperti dalam kalimat 'Berhati-hati tentang hak-hak anda dan meminta mereka.'
Berhati-hati vs Be Sadar
- Berhati-hatilah adalah kata sifat yang menceritakan tentang bahaya di hadapan dan memperingatkan, sedangkan Be Sadar, yang terdiri dari dua perkataan dan sedar, itu bermakna mempunyai pengetahuan tertentu tentang seseorang atau sesuatu.
- Berhati-hatilah dengan penggera dan perhatikan sebab itu ia merujuk konotasi negatif, sedangkan Be aware meminta mempunyai maklumat atau pengetahuan tentang sesuatu atau seseorang dan ia tidak diambil dalam konotasi negatif.
- Berhati-hatilah adalah sejenis amaran kepada seseorang, sedangkan menjadi kerja sebagai nasihat.
